به گزارش دريافتي سايت ايران تئاتر از روابط عمومی جشنواره تئاتر تهران، متن این حکم بدین شرح است:
« احتراما، بدینوسله مراتب تنفیذ جنابعالی را به سمت دبیر علمی– تخصصی نخستین جشنواره خصوصی تئاتر تهران اعلام می‌دارم.
اينجانب با استعانت از خداوند متعال یقین دارم انتخاب شما بدین سمت نقطه عطفی در جهت رونق علمی جشنواره و اجرای تخصصی آن بوده و برپایی هرچه باشکوه تر نخستین جشنواره خصوصی تئاتر کشور را در پی خواهد داشت.
اميد است در ادامه این همکاری، با بهره‌مندی از تجربه حضرتعالي بتوانيم نقش ماندگاری را در تعالی تئاتر کشور پدید آوریم.»

كارگردان نمايش "مقتل" در گفت‌وگو با سايت ايران تئاتر، گفت: «اين نمايش با 10 اجرا از 21 آذرماه هر روز ساعت 18 به مدت 75 دقيقه در تالار اصلي مجموعه تئاترشهر روي صحنه خواهد رفت.»
رحيمي گفت: «نمايش "مقتل" حاوي 10 فراز از واقعه عاشوراست كه از ابتداي حركت امام حسين (ع) از مكه مكرمه تا واقعه كربلا و شهادت ايشان را به نمايش مي‌گذارد.»
وي افزود: «اين نمايش در دو فضاي تئاتر فيزيكي و تئاتر كلاژ توليد شده كه به نسبت اجراي سال گذشته آن تغييراتي از نظر قطعاتي ويدئوتيپ كه توسط محمدحسين جعفري در فضاي كربلا فيلمبرداري شده در آن لحاظ شده است.»
رحيمي گفت: «انديشه آغازين توليد اين نمايش از سال گذشته در همايش آئين‌هاي عاشورايي شكل گرفت كه پايه فعاليت ما در خصوص تئاتر فيزيكي و استفاده از زبان حركت و بدن بود تا از طريق نسخه‌خواني به تجربه‌هاي جديدي دست پيدا كنيم.»
وي افزود: «سال گذشته با دعوت رحمت اميني قسمت‌هايي از اين نمايش در تالار مولوي به اجرا درآمد و امسال با فرارسيدن ايام محرم با تأييد معاون اجرايي مجموعه تئاترشهر و رئيس مركز هنرهاي نمايشي اين نمايش به مدت 10 شب روي صحنه مي‌رود.»
رحيمي گفت: «در اين نمايش آرش ميرطالبي، امير رجبي، فردين نظري، احسان كريمي، محمدالله دادي، سياوش دژيمي، بهنام نعيمي در بخش نسخه‌خواني و حركت در كنار مجيد جعفري، ميرطاهر مظلومي، نگين صدق‌گويا و آرزو افشار به ايفاي نقش مي‌پردازند.»
وي افزود: «علي نوشادي و آرش عزيزي موسيقي، سيامك مجيدي طراحي صحنه، نازنين گودرزيان طراحي لباس، امير مفتخر مدير توليد و اجرا و امير رحيمي و رضا صورتي دستياران كارگردان هستند. موسيقي اين نمايش نيز برگرفته از موسيقي تعزيه است.»

اين هيجان در طول اجرا  با ديدن صحنه‌هاي كميك نمايش بازهم باقي مي‌ماند و لذت آن وقتي بيشتر مي‌شود كه  نمايش به پايان مي‌رسد و شما تازه معني واقعي جنايت بشري را مي‌فهميد.
هنينگ مانكل نويسنده سوئدي به خاطر رمان‌هاي جنايي‌اش مشهور است. او كه همسر اوا برگمن كارگردان تئاتر (دختر انگمار برگمن) است در موزانبيك ماپوتو  تئاتري را بنيانگذاري كرده كه با هزينه شخصي خود آن را اداره مي‌كند و هميشه با عشق انسان دوستانه وقايع جهان سوم را دنبال مي‌كند. (براساس اطلاعات بروشور نمايش)
گفت‌وگوي سايت ايران تئاتر را با "مسعود رايگان" كارگردان نمايش "قاتل بي‌رحم هسه كارلسون" مي‌خوانيد:

***
از ترجمه و اجراي اين متن بگوييد؟ نمايشنامه‌‌اي كه بيشتر كمدي است تا جنايي. چطور شد به فكر اجراي اين نوع كمدي در ايران و معرفي اين نويسنده سوئدي افتاديد؟
وقتي من در سوئد بودم در سال1997 برحسب پيشنهاد تئاتر شمال سوئد، قرار بود اين نمايشنامه  را به زبان سوئدي اجرا كنيم. همان زمان با  این اثر آشنا شدم. هنينگ مانكل هرچند به خاطر رمان‌هاي جنايي‌اش مشهور است، اما زاده تئاتر است و از تئاتر شروع كرده است. من  با خواندن اين نمايشنامه متوجه شد چه شخصيت‌پردازي درستي از سوي نويسنده در اين نمايشنامه صورت گرفته است. شخصيت‌پردازي كه تماشاگر وقتي  بعد از اجرا به خانه مي‌رود ساعت‌ها به آن شخصيت‌ها فكر مي‌كند و آنان در ذهنش باقي مي‌مانند، سوال‌هایی در ذهنشان مطرح  می‌کند.

اما مهاجرت به عنوان يك گستره مهم موضوعي همواره در تئاتر اروپا و حتي به گونه‌اي كاملاً وسيع‌تر در تئاتر آمريكا مطرح بوده و خود به حوزه‌هاي محدودتري چون تئاتر اجتماعي، سياسي و ... تقسيم مي‌شده است.
تاريخ ايران به واسطه تحولات پياپي سياسي و اجتماعي همواره بخش مهم و تأثيرگذاري از جامعه‌اش را در خارج از مرزهاي كشور در كنار خود داشته است. مهاجران ايراني از سرتاسر آسيا تا همه جاي اروپا و آمريكا و كانادا و... پراكنده‌اند و در بسياري از كشورها حتي جوامعي كوچك اما قابل توجه و مهم را تشكيل داده‌اند كه مختصات فرهنگي ايراني را چه به لحاظ محدوده‌هاي فرهنگي و اجتماعي و چه در گستره جغرافيايي در سطوح گسترده مطرح كرده‌اند.

برخي نظريه پردازان معتقدند تلفيق همين نشانه‌هاي ديداري و كلامي رسانه تئاتر را شكل مي‌دهد. اما برخي نيز عقيده دارند، اين دو را مي‌توان در بازشناسي اجزاي نمايش كاملا از يكديگر منفك كرد.
به زعم نگارنده، نظريه دوم مي‌تواند درست باشد. ما روي صحنه تئاتر با دو دنياي كاملا متفاوت رو به رو هستيم. يكم؛ دنيايي كه تعدادي آدم در آن زندگي مي‌كنند و روابطي درون متني را در مواجهه با يكديگر پشت سر مي‌گذارند. دوم دنيايي كه بيننده نمايش، آنها را با فعل ديدن و درك كردن از سر مي‌گذراند. در آغاز، كارگردان دنيايي را مي‌سازد كه تعدادي شخصيت جهان زيسته خود را در آن سپري مي‌كنند و در وهله بعد اين جهان زيسته به تجربه غير مستقيم تماشاگر بدل مي‌شود. بنابراين زبان بصري تئاتر به ما كمك مي‌كند تا جهان متن را درك كنيم. يعني زبان بصري، زباني است كه صاحب اثر به مدد طراحي نشانه‌ها از طريق آن با مخاطب خود سخن مي‌گويد. دراين باره بد نيست سراغ نظريه ارتباط رومن ياكوبسن برويم. ياكوبسن در مقاله زبان شناسي و شعر شناسي كه دكتر كورش صفوي آن را ترجمه كرده عقيده دارد كه ما در هر رسانه‌اي يك فرستنده داريم و يك گيرنده. در صحنه تئاتر كارگردان مي‌تواند فرستنده باشد و تماشاگر گيرنده. از سوي ديگر پيامي وجود دارد كه اين پيام بايد به بيننده منتقل شود. پيام كلي يك نمايش مي‌تواند گفتماني باشد كه نويسنده و كارگردان آن را در طول اثر خود بسط مي‌دهند و اين درحاليست كه هر صحنه به طور مجزا مي‌تواند داراي پيام خود ويژه نيز باشد. اين پيام براي اينكه منتقل شود نيازمند يك مجراست. مجرا در يك اجراي تئاتري مي‌تواند صحنه و اتمسفر و مودي باشد كه يك تئاتر در طول زمان اجرا ايجاد مي‌كند. از سوي ديگر پيامي كه از سوي اين مجرا منتقل مي‌شود بايد داراي رمزهايي باشد كه از عناصر مشتركي ميان صاحب اثر و مخاطب شكل بگيرد. اين رمزگان‌ها را مي‌توان همان نشانه‌هاي ديداري در نظر گرفت كه كارگردان در صحنه طراحي مي‌كند. يادمان باشد كه فعلاً نقش كلام را از اين مجموعه منفك كرده‌ايم. از سوي ديگر ما در صحنه شخصيت‌هايي داريم كه خود داراي فرستنده و گيرنده هستند. يعني در يك صحنه گاه شخصيت A به فرستنده تبديل مي‌شود و شخصيتB  به گيرنده و بالعكس. عمده ارتباط آنها در نمايشنامه‌هايي كه داعيه داستان‌گويي كلاسيك دارد ارتباط كلامي است. برآيند اين ارتباط كلامي در يك فرآيند نمايشي به تماشاگر منتقل مي‌شود.

به گزارش سايت ايران تئاتر، تماشاخانه ايرانشهر از امروز ـ 20 آذر ـ تا پايان 27 آذر تعطيل است و
پس از ایام سوگواری و عاشورای حسینی، اجرای نمایش "حضرت والا" به کارگردانی حسین پاکدل، از یکشنبه بیست وهشتم آذرماه، ساعت 20:15 در تماشاخانه شماره یک، ادامه خواهد یافت.
همچنين در تماشاخانه استاد سمندریان هم از همین روز، نمایش "متولد 1361" به کارگردانی پیام دهکردی، ساعت 18 به صحنه می رود. نمایش "باغ مرگ" به کارگردانی سیامک احصایی نيز از يكشنبه 5 دي‌ماه، ساعت 20:30 در تماشاخانه استاد سمندریان اجرا خواهد شد.
 چهار تالار مجموعه تئاترشهر از جمله چهارسو، قشقایی، سایه و کارگاه نمايش نيز از 23 تا 26 آذرماه تعطيل هستند و پس از ايام سوگواري اجراي نمايش هاي "كافه مك آدم" در تالار چهارسو، "آنفولانزاي خوكي" در تالار سايه، "هفت" در تالار قشقايي و "شمشيرهاي ژنرال" در كارگاه نمايش ادامه خواهد يافت.
در تالار اصلی مجموعه تئاترشهر نيز با پايان اجراي "رستم و اسفنديار" كار پري صابري، نمایش " مقتل "به کارگردانی محمودرضا رحیمی از فردا- 21 آذر- ساعت 18 به صحنه مي‌رود و تا 30 آذرماه ادامه خواهد داشت.
این نمایش نوشته مشترک محمودرضا رحیمی و فرهاد نقدعلی است که به بازخوانی نسخ و بازسازی تصاویری از 10 فراز عاشورا اختصاص دارد.
اجراي نمايش "پاي ديوار دختركي" نوشته فهيمه و سيما ميرزاحسيني و كارگرداني سيما ميرزاحسيني نيز كه از پنج‌شنبه ـ 18 آذر ـ در تالار هنر آغاز شده تا 24 آذرماه ادامه خواهد شد و سپس تالار هنر تا 27 آذر تعطيل مي‌شود. نمايش "پاي ديوار دختركي" ساعت 18 اجرا مي‌شود.
سپس تالار هنر از يكشنبه ـ 28 آذر ـ ميزبان دو نمايش "چوپان دروغگو" نوشته و كار حسن وارسته و "قصه‌هاي من و رستم" نوشته حسن باستاني و كارگرداني مريم معترف خواهد بود.
نمايش "چوپان دروغگو" ساعت 17:30 و نمايش "قصه‌هاي من و رستم" ساعت 19 اجرا مي‌شوند.
اپراي عروسكي "عاشورا" نوشته و كارگرداني "بهروز غريب‌پور" نيز از فردا -21 آذر- ساعت 19 در تالار فردوسي اجراي خود را آغاز مي‌كند.
تماشاخانه سنگلج كه به دليل تعميرات تعطيل است از 28 آذر ماه با نمايش "ورودي 5" كار رسول نقوي فعاليت خود را شروع خواهد كرد.
همچنين نمايش " بيداري در خواب هزار من" نوشته و كار "علي ثقفي" دوشنبه 22 آذر به اجراي خود در خانه نمايش اداره برنامه‌هاي تئاتر پايان مي‌دهد و از هفته آينده و بعد از پايان تعطيلات سوگواري تاسوعا و عاشوراي حسيني، نمايش "آخرين نامه" نوشته و كار "مهرداد كوروش‌نيا" اجراي خود را در خانه نمايش آغاز خواهد كرد.

به گزارش دريافتي سايت ايران تئاتر، پس از انتشار فراخوان در آبان‌ماه سال جاری تعداد 325 متن به دبیرخانه دومین دوره جشنواره سراسری تئاتر تک نفره رسید که از این تعداد 293 متن در بخش مسابقه و 32 متن در بخش جنبی (نمایشنامه خوانی متون نمایشنامه‌نویسان خارجی) شرکت کرده بودند.
آثار رسیده توسط نصرالله قادری، تاجبخش فنائیان و رحمت امینی مورد بررسی قرار گرفتند و تعداد 50 متن برای مرحله بازبینی آثار انتخاب شدند.
50 متنی که مورد بازبینی قرار می‌گیرند عبارتند از: «بچه تابستان، نویسنده و کارگردان  بهزاد خاکی نژاد»، «مجلس سهراب کشی، نویسندگان داریوش نصیری و مرتضی وکیلیان  کارگردان داریوش نصیری»، «مصلوب، نویسنده و کارگردان علی اکبر محمدپور»، «تیغ اُفتو، نویسنده افشین چکوری کارگردان مهدی ضیغمی نژاد»، «صداش بزن انار و گندم، نویسنده امیر دژاکام کارگردان علی نجفی»، «سوگلی، نویسنده امیر زینال پور کارگردان مالک آبسالان»، «علم سبز، نویسنده حبیب رمضانی کارگردان میثم عبداللهی»،« تکرار، نویسنده جمشید خانیان کارگردان علیرضا شمس»، «گاوداری، نویسنده رسول بانگیز کارگردان آریان رضایی»، «چهره های مهتاب، نویسنده و کارگردان رضا نعمتی»، «اویامن، نویسنده وحید صدوقیان کارگردان مجتبی گودرزی»، «روز عزیزمرده، نویسنده محمد چرم‌شیر کارگردان  اشکان خبابی»، «سمفونی سترون‌های سپیدزا، نویسنده و کارگردان مهدی فرجامی»، «عطر بهار نارنج، نویسنده فرهاد ارشاد کارگردان هاشم ویس»، «روی نی‌بندی، نویسنده جمشید خانیان کارگردان فرهاد ارشاد»، «کلمات و مرد، نویسنده و کارگردان مهدی مشهور»، «رحمت، نویسنده و کارگردان پژمان شاهوردی»، «روایتی از یک تکرار بی پایان، نویسنده جمشید خانیان کارگردان محمد یزدان پرست»، «ماجرای سگ ولگردی که خون می ریخت، نویسنده و کارگردان مجید کیانیان»، «رکوئیم برای شایسته، نویسنده ساناز سیداصفهان کارگردان وحید نفر»، «دختر کبریت فروش، نویسنده لیلا احمدی کارگردان ندا فرهنگ»، «روز عزیز مرده، نویسنده محمد چرم‌شیر کارگردان رویا پاشایی»، «زمان رستن، نویسنده ندا ثابتی کارگردان مهدی رحیمی»، «برای آخرین بار، نویسنده قطب الدین صادقی کارگردان توحید معصومی»، «شمشیر و شرم ،نویسنده و کارگردان مهدی روحی»، «ماه غریب، نویسنده جواد سجادی کارگردان امیرحسین صفاپور»، «آذر، نویسنده مهدی پوررضائیان کارگردان جاوید رخشانی»، «هنگامه‌ای که آسمان را شکافت، نویسنده نصرالله قادری کارگردان احمدرضا قربانی»، «تمپوی باد در گورستان، نویسنده محمدرضا عرب‌یار محمدی کارگردان حسن سرچاهی»، «مادر با من حرف بزن، نویسنده و کارگردان مرضیه زمانی دهکردی»، «مصطفی شمر، نویسنده و کارگردان حسین ناطقی»، «خوک، نویسنده و کارگردان عدالت فرزانه»، «به رنگ صدر به طعم کافور، نویسنده و کارگردان ناصر کریمی نیک»، «انتظار با بوی نرگس، نویسنده زینب صالح‌پور کارگردان فرانک شریفی»، «شنگرف به رنگ سیاه، نویسنده امیر دژاکام کارگردان حنیف مظفری»، «روزی که بابا رفت، نویسنده و کارگردان نیلوفر بیرانوند»، «دیدار یار، نویسنده جواد ذوالفقاری کارگردان حوریه کریمی»، «هدهد میرزا، نویسنده ابوالقاسم حالت کارگردان محبوبه وطن»، «نقل سرخ، نویسنده آرش عباسی کارگردان مهدی صمدی»، «تنور، نویسنده و کارگردان مسعود رمضانی»، «سرود صدهزار افلیای عاشق، نویسنده قطب‌الدین صادقی کارگردان احسان فاضلی»، «سبز در ساحت سپید و ستاره، نویسنده میلاد اکبرنژاد کارگردان مرتضی شفائیان»، «از بودن تا نشان، نویسنده و کارگردان امید فرهودنیا»، «دالانهای نمک، نویسنده و کارگردان حسین زارعی»، «یک تکه از گفتار گم شده ماندانا، نویسنده میلاد اکبرنژاد کارگردان رقیه علی پور»، «مسخ با خوردن یک جسد، نویسنده و کارگردان یوسف شکوهی»، « جغد قرمز، نویسنده و کارگردان نعمت الله اسدی مرام»، «پرده در پرده، نویسنده و کارگردان محمدرضا عرب یار احمدی»، «هدیه جشن سالگرد ازدواج، نویسنده افشین هاشمی کارگردان محمدجواد سجادی» و«هدیه جشن سالگرد ازدواج، نویسنده افشین هاشمی کارگردان اکبر بی‌کس»
دومين جشنواره سراسري تئاتر تك نفره از 25 تا 30 دی ماه سال جاری با دبيري دكتر "محمود عزيزي" در فرهنگسرای نیاوران برگزار می‌شود.

به گزارش دريافتي سايت ايران تئاتر از روابط عمومی و امور بین‌الملل بنیاد رودکی، به گفته کوروش زارعی نمایش "مسافران کوفه" سفر کاروان مسافران کربلا به سمت شام و اتفاقاتی که برای مسلم در کوفه رخ می‌دهد را در یک فضای سیال روایت می‌کند.
این نمایش صحنه‌های کربلا را با موسیقی، حرکت وتصویر به نمایش در می‌آورد؛ به طوری که ارتباط عمیقی با مخاطب بر قرار می‌کند.
در این نمایش 25 بازیگر از جمله کاظم نظری، علی فرحناز، محمد رضا آزاد، لیلا سادات موسوی، مجید امیری، سید حمید لاجوردی، مهدی نیک روش و.... به ایفای نقش می‌پردازند.
همچنین محمدرضا خویی به عنوان مدیر تولید و احمد سلیمانی به عنوان دستیار کارگردان و مدیر برنامه‌ریزی و مهدی نیک روش و..... نیز به عنوان طراح صحنه با این گروه همکاری می‌کنند.
نمایش "مسافران کوفه" از 27 آذر ساعت 18:30 در تالار اصلی بر ج آزادی میزبان علاقه‌مندان خواهد بود.

به گزارش دريافتي سايت ايران تئاتر از روابط عمومی جشنواره تئاتر تهران، بنا به تصمیم ستاد جشنواره و به دلیل درخواست برخی از اهالی تئاتر، بخش نمایشنامه‌نویسی و پژوهش به 12 بخش دیگر جشنواره اضافه شد تا نخستین جشنواره خصوصی تئاتر کشور با 14 بخش برگزار شود. این دو بخش در  فراخوان جدید جشنواره گنجانده شده است.
بر اساس این گزارش، تمامي شركت‌كنندگان در بخش نمایشنامه‌نویسی بايد آثار و نمایشنامه‌های خود را در سه نسخه تایپ شده به همراه فایل آن در محیط word حداکثر تا 7 بهمن ماه 1389 به دبیرخانه دائمی جشنواره ارسال كنند.
همچنین در بخش مسابقه پژوهش تئاتر نیز تمامي پژوهشگران و علاقه‌مندان در این بخش بايد مقالات و آثار پژوهشی خود را با موضوعات پیشنهادی زیر در سه نسخه تایپ شده به همراه فایل آن در محیط word حداکثر تا 7 بهمن‌ماه 1389 به دبیرخانه دائمی جشنواره ارسال كنند.
موضوعات پیشنهادی از قبیل: تئاتر و خصوصی سازی، تئاتر ملی، تئاتر مردمی، تئاتر دولتی، تئاتر خصوصی، تئاتر دینی، تئاتر و سیاست، تئاتر و آیین، تئاتر و تفکر، تئاتر و اقتصاد، تئاتر و مدرنیته، تئاتر و مخاطب، تئاتر و عروسک، تئاتر و کودک، تئاتر و... است.
همچنین لازم به ذکر است پیش‌تر به دلیل استقبال گروه‌های تئاتری مهلت ارسال آثار بخش تئاتر صحنه‌ای و خیابانی تا 30 آذرماه تمدید شده است.
نخستین جشنواره تئاتر تهران اسفندماه سال جاری با دبیری "سید جواد هاشمی" برگزار خواهد شد.